Cambiar configuración del teclado en Linux

Sigo aprendiendo linux en la cacerola con Debian Etch, esta vez, me vi en la necesidad de cambiarle la configuración del idioma al teclado, ya que tenía uno en español latinoamericano (latinamerican) y quería que funcionara bien con la nueva distribución de uno en español españa (spain) que es como se muestra en la foto al inicio del post.

Busqué ayuda y probé de varias formas, pero no lo conseguí, al final Hugo me pasó un link con el que pude resolver mi problema, les explico:

Hay que abrir un Terminal y como usuario administrador modificar unas líneas del archivo xorg.conf que se encuentra en /etc/X11/xorg.conf . Para ello tecleamos,

fafa@dtk:~$ su nano /etc/X11/xorg.conf

Nos va a pedir la contraseña, logueamos y luego se abre el archivo, utilizando las teclas nos movemos y buscamos la siguiente sección:

Section "InputDevice"
Identifier "Generic Keyboard"
Driver "kbd"
Option "CoreKeyboard"
Option "XkbRules" "xorg"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "es"
EndSection

Junto a la opción XkbLayout quitamos el «latinamerican» y ponemos «es» (como ya se muestra en el código anterior) y ya está, guardamos con Control+O y salimos con Control+X, cerramos el terminal y reiniciamos el X con Control+Alt+Backspace, esto nos llevará a la ventana de inicio de sesión de usuario y cuando entremos el teclado funcionará correctamente y sin problemas, podemos probarlo abriendo cualquier editor de texto.

Las teclas corresponderán según se muestran en el teclado.

También si queremos hacer el cambio de es a latinamerican se puede modificar en la opción según nos convenga haciendo lo contrario al ejemplo expuesto aquí.