Asumo que usas Windows XP
VMware Workstation 6.5
Has virtualizado Ubuntu 8.04

Las VMware Tools son una serie de utilidades útiles que van a permitir mejorar el desempeño de nuestra máquina virtual en los modo de pantalla completa, el ratón y un mejor entendimiento entre otros componentes de hardware disponibles en el sistema.

Veamos el caso para Ubuntu 8.04 o Hardy Heron.

En el menú VM de VMware elegir Install VMware Tools y reiniciar el sistema operativo invitado.

Cuando Ubuntu arranque veremos en el escritorio una Unidad de CD-ROM que contiene dos archivos: uno con extensión .rpm y otro .tar.gz

Nosotros vamos a utilizar el .tar.gz que es el que sirve para cualquier distribución basada en Debian.

Tenemos que preparar el terreno antes de instalarlas.

Entrar a la consola o terminal: Aplicaciones/Accesorios/Terminal

Cambiar a super usuario:
$sudo su
password:

veremos que $ cambió por #

Instalar el essential-build:

#apt-get install essential-build

Conocer la versión del kernel:
#uname -r
2.6.24-19-generic

Instalar los linux-headers para la versión del kernel:

#apt-get install linux-headers-2.6.24-19-generic

Ahora procedemos a copiar el archivo a descomprimir a una carpeta que sirva para tal fin:

#cp /media/cdrom0/VMwareTools-6.0.5-109488.tar.gz /home/

Nos movemos al directorio donde hemos guardado el archivo:

#cd /home/

Desempaquetamos el archivo .tar.gz

#tar -zxvf VMwareTools-6.0.5-109488.tar.gz

Se ha creado un nuevo directorio vmware-tools-distrib donde está el script con extensión .pl que tenemos que correr. Podemos comprobarlo haciendo un ls.

Vamos al directorio y lo corremos:

#cd vmware-tools-distrib/
#sudo ./vmware-install.pl

Seleccionamos las opciones por default y avanzamos con la tecla enter cada vez que lo solicite.

Listo, tendremos instaladas las VMware Tools.

Instalé las VMware Tools y ahora no tengo internet, ¿qué hago?

Si te quedaste sin internet hay que restablecer la conexión modificando ciertas cosas:

Ve a Sistema/Administración/Red

Click al botón Desbloquear, seleccionar Conexión Cableada y luego en Propiedades.

Asegúrense de que el modo itinerante esté desactivado y el DHCP elegido.

Con esto debería funcionar. En caso que no sea así, hay que editar con el Bloc de Notas el archivo de configuración que corresponda a la máquina virtual dentro de tu sistema operativo anfitrión o host, que está en la carpeta donde tenemos la máquina virtual de Ubuntu (en Windows) y lleva por nombre tumaquinavirtual.vmx y agregarle una línea:

ethernet0.virtualDev = "e1000"

Reinicia tu máquina virtual.

A mi ratón no le funciona el scroll

Calma. Hay que editar un archivo de configuración:

Ve al menú Aplicaciones/Accesorios/Terminal.

$sudo gedit /etc/X11/xorg.conf

Busca la parte correspondiente a

Section "InputDevice"
Identifier "Configured Mouse"
.
.
.
EndSection

Cambiala por:

Section "InputDevice"
Identifier "Configured Mouse"
Driver "vmmouse"
Option "CorePointer"
Option "Device" "/dev/input/mice"
Option "Protocol" "ImPS/2"
Option "Buttons" "5"
Option "ZAxisMapping" "4 5"
EndSection

Guarda y reinicia el módulo X presionando Control+Alt+Backspace. Inicia tu sesión y ya debería servir.